как это пишется?

Нашел в Интернете (а где же еще?) хорошую статью многоуважаемого господина Воловича, посвященную тому как  правильно по-русски писать слова, связанные с  Сетью

Статья действительно хорошая,  но с точки зрения интернет-текстов – “многа букаф”. Осилить полный текст можно по адресу http://www.ashmanov.com/pap/style.phtml

а можно поступить и проще – ознакомиться с нижеприведенным списком (так сказать, краткими тезисами)

нужно писать:

Интернет, Сеть, Всемирная паутина, в Интернете, пользователи Интернета – пишутся с прописной

всемирная сеть Интернет – это выражение пишется таким образом

Рунет – с прописной

интернет-ресурс, интернет-кафе и т.п. – со строчной

браузер, веб-браузер, тег, кеш, хеш-таблица – через букву “е”, а не “э”

онлайн и соответственно – в онлайне, в режиме онлайн, онлайновый, офлайн, офлайновый – слитно

трафик – с одной “ф”

e-mail, e-mail’у, e-mail’ом – а если кириллицей, то – электронная почта, электронный адрес

Word, в Word’е, Excel, об Excel’е

Java-аплет

В статье господина Воловича еще много полезного написано, не поленитесь – изучите на досуге

seo-копирайтеры – за чистоту русского языка

4 комментариев:

  1. Artem Krotkov, 5. Февраль 2008, 10:24

    Интересно… А как вы считаете: блоГГер или блоГер?

     
  2. jurgis, 5. Февраль 2008, 14:32

    правильной является… любая из этих форм. пока что

    лингвисты считают, что правильнее будет “блогер”. и мне тоже кажется, что так лучше, и что в итоге такая форма и устоится в русском языке – вспомнить хотя бы “оффис” в начале 1990-х.

    хотя с точки зрения переноса в русский язык иностранных слов будет правильно “блоггер” (ведь это слово имеется и в языке-доноре – английском – blogger)

    резюмирую – лично я за форму “блогер”, так (пока) и буду писать

     
  3. Таня, 24. Февраль 2009, 18:30

    Онлайн пишется слитно. А онлайн консультация через дефис или без?

     
  4. meisgreen, 26. Февраль 2009, 17:52

    вообще-то словарь говорит что он лайн пишется раздельно либо через дефис, но никак не слито

     

Написать комментарий: